torstai 24. marraskuuta 2016

Homemade VS Readymade white clay dough ornaments


Hi Everyone,

I started to decorate my home for Christmas. I made white ornaments this time. I wanted to try the ready made and home made clay dough as well. Let's see the result:

From a shop: 
A new hobby shop opened in the town, where I found a pretty expensive ready made clay. It was so easy to use, but when I cut the shapes, the edges were too rough, had to refine them with nail file. These ornaments are not bright white.

Moi kaikille,

Aloitin tehdä muutamia valkoisia joulukoristeita. Ostin kaupungin uudesta askartelukauppasta valmiin muovailuvahan ja myös tein kotona itse muovailuvahaa omalla reseptillä. Kaupasta ostettu muovailuvaha oli kallis, mutta oli todella helppo käyttää, vaikka se materiaali ei ole ihan puhtaan valkoinen. Ongelma oli että, kun koristeet olivat kuivanneet, reunat olivat huonot, minun täytyi korjata reunoja kynsiviilan.






From home:
My home made recipe for a very shiny white clay  is really easy to make.
  • 1 cup baking soda 
  • 1/2 cup corn starch (potato in Finland, what else? :-)
  • 3/4 cup of water
Mix dry ingredients in a cooking pot, and add water.  Stir over medium heat until it starts bubbling and pulling away from the sides of the pot.  It will begin to form a substance similar to play dough, and that’s when you remove it from the heat. It should look like as a hard mashed potato. Cover it immediately and let it cool down. Than take a rolling pin and form with using your cookie cutters. Make holes with the drinking straws. Finally or before cutting - decorate it as your own taste. Let it drying for few days.....

Oma resepti:
Se on todella raikkaan valkoinen ja helppo tehdä.


  • 1 kuppi soodaa
  • 1/2 kuppi perunajauhoa
  • 3/4 kuppia vettä 
Sekoita sooda ja perunajauho kattilassa, lisää vettä. Keitä muutama minuutti koko ajan sekoittaen. Kun se näyttää kovalta perunamuusilta, se on valmis. Peitä heti ettei kuivaa. Kun se on jäähtynyt, kauli se ohueksi ja tee haluttuja muotoja. Anna sen kuivaa muutama päivä.







 Which one do you like?  - Ready made or home made?
 Kummasta pidätte enemmän? Valmiista vai itsetehdystä?

Thank you for your visit!
Have a lovely preparation for this Chrismas!

Zsu


tiistai 15. marraskuuta 2016

If I had known anything about cable knitting... Jos olisin tiennyt mitään palmikkoneulonnasta...

Hi Everyone,

Cable knitting is stunning. I always said I can't knit cables, because it is too hard. Luckily I was wrong. However I am still a beginner knitter, I didn't find it hard at all. This is my second pair of cable knitted socks I finished. I had a strong wish teaching myself to knit cables and I am pretty happy for the result. Basic socks are great but I wanted to try something else. 
I haven't followed any pattern, just made the twisted part 8 times around and finished to a sock. Yarn I used was Novita 7veljesta.
It was fun to make, and I can recommend to all beginner knitters to try cables at least twice :-) to have a good result!  Happy knitting!

Moi kaikille!

Palmikkoneulonta on mahtavaa. Olin varma, etten pysty neulomaan palmikkoja niiden vaikeuden takia. Onneksi olin väärässä. Vaikka olenkin vielä aloittelijaneuloja, minun mielestäni se ei ollut lainkaan hankalaa. Tämä on toinen palmikkoneulomani sukat. Olen tyytyväinen lopputulokseen. Perussukat ovat mukavat, mutta halusin yrittää jotain muuta. 
En noudattanut mitään ohjetta, tein vain käännetyn osan 8 kertaa ja tein sukkaosan. Käyttämäni lanka oli Novita 7 veljestä. 
Vinkkini jokaiselle aloittelijaneulojalle, kokeile palmikkoneulontaa ainakin kahdesti :-) hyvään tulokseen päästäksesi. Hauskaa neulontaa!





Thank you for stopping by!
Zsu